STORY
Sui è un brano veloce, vibrante e ispirato alla mitologia, che racconta la scoperta del fuoco attraverso il filtro di un'antica leggenda cinese. Con uno degli arrangiamenti più energici mai realizzati dagli Alterium, la canzone unisce tradizione, immaginazione e pura potenza musicale.
Il portatore del fuoco
In un’epoca in cui l’oscurità dominava e l’umanità non conosceva ancora il calore della fiamma, un giovane ricevette in sogno la visita del dio Fuxi. Guidato da questa visione, intraprese un lungo viaggio verso la misteriosa terra di Sui Ming. Lì osservò degli uccelli che, beccando il legno dell’albero di Sui, generavano scintille. Ispirato da questo fenomeno naturale, imparò a produrre il fuoco sfregando il legno.
Tornò al suo popolo portando con sé il dono del calore e della luce. In onore di questo momento fondamentale nella storia dell’umanità, lo chiamarono Sui, il portatore del fuoco. Questa leggenda riflette sia il coraggio della scoperta che la saggezza nel condividere ciò che si scopre per il bene comune. È una storia di trasformazione, in cui la luce nasce dalla perseveranza.
Composizione musicale
A livello musicale, Sui è un’esplosione di energia. Dalle ritmiche serrate della batteria alle linee vocali slanciate, il brano avanza con la stessa intensità del suo eroe leggendario. Le chitarre sono agili e affilate, arricchite da melodie vivaci.
La voce di Nicoletta si muove con chiarezza e urgenza, riflettendo la determinazione e lo spirito giovane del protagonista. Il ritornello è audace e trionfante, quasi celebrativo, a simboleggiare il passaggio dall’oscurità alla luce.
Già proposto dal vivo durante i festival estivi, Sui è diventato rapidamente uno dei brani preferiti dal pubblico per la sua forza, velocità e capacità narrativa. Cattura il fascino della saggezza antica reinterpretata in chiave metal moderna.
Un mito riacceso
Con Sui, gli Alterium attingono al potere universale del mito. Il brano celebra la scintilla dell’umanità, sia in senso letterale che simbolico, e ci ricorda che anche nei momenti più incerti il coraggio di cercare la verità può illuminare il cammino. Attraverso una performance intensa e una narrazione vivida, la band trasforma una leggenda antica in un inno nuovo.
Dietro il brano
Testi
When the night came again, it was all dark and cold
The Mystery of glowing matter was still unknown
And the cries of the wild beasts were still so strong
When the sunlight was gone, a thunderstorm burnt the woods
Eruption of fire, a sudden desire
A mystical flame now rising through the dark
‘Follow me to Sui Ming, in the far west
Where you can find the fire and bring it back with you’
Over mountains, across seas, resting under a huge tree
He discovered how to spark a flame
He brought the fire that would never ever go out
No more darkness and cold, no more fear of the night
Melting power and glowing driving force of life
For humankind
Resting under green leaves, sparks appear in front of him
Up in the trees, woodpeckers are releasing
some colorful flares to light the blackened sky
As the embers reach the ground, all the answers have been found
Rubbing some dead sticks until fire started
A new age is rising, the power’s in his hand
