top of page

Sui

Stormrage EP

STORY

Sui ist ein schneller, energiegeladener und von Mythologie inspirierter Song, der die Entdeckung des Feuers aus der Perspektive einer alten chinesischen Legende erzählt. Mit einem der kraftvollsten Arrangements, die Alterium je aufgenommen hat, vereint der Titel Tradition, Fantasie und pure musikalische Energie.

Der Bringer des Feuers

In einer Zeit, in der Dunkelheit herrschte und die Menschheit noch nichts vom wärmenden Licht des Feuers wusste, erschien einem jungen Mann im Traum der Gott Fuxi. Von dieser Vision geleitet, machte er sich auf eine lange Reise ins geheimnisvolle Land Sui Ming. Dort beobachtete er, wie Vögel mit ihren Schnäbeln gegen den Sui-Baum schlugen und so Funken erzeugten. Inspiriert von diesem natürlichen Phänomen lernte er, Feuer durch das Reiben von Holz zu entfachen.

Er kehrte zu seinem Volk zurück und brachte ihnen Wärme und Licht. In Anerkennung dieses Wendepunkts in der Menschheitsgeschichte nannten sie ihn Sui, den Bringer des Feuers. Diese Erzählung spiegelt sowohl den Mut der Entdeckung als auch die Weisheit des Teilens zum Wohl aller wider. Es ist eine Geschichte der Verwandlung, in der aus Ausdauer Licht geboren wird.

Musikalische Umsetzung

Musikalisch ist Sui ein Ausbruch an Energie. Vom blitzschnellen Schlagzeugspiel bis zu den aufsteigenden Gesangslinien stürmt der Track mit derselben Kraft voran wie sein mythischer Held. Die Gitarren sind scharf und beweglich, durchzogen von lebendigen Melodien.

Nicolettas Gesang ist klar und entschlossen und spiegelt den Willen und die jugendliche Kraft des Protagonisten wider. Der Refrain ist kühn und triumphierend, fast feierlich – ein musikalischer Ausdruck des Übergangs von Dunkelheit zu Licht.

Bereits auf Festivalbühnen im Sommer live erprobt, hat sich Sui schnell zu einem Favoriten unter den Fans entwickelt. Der Song vereint die Faszination alter Weisheit mit der Ausdruckskraft modernen Metals.

Ein neu entfachter Mythos

Mit Sui greift Alterium auf die universelle Kraft des Mythos zurück. Der Song feiert den menschlichen Funken, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinn, und erinnert uns daran, dass selbst in unsicheren Zeiten der Mut zur Wahrheit den Weg erhellen kann. Durch intensive Darbietung und lebendige Erzählung verwandelt die Band eine alte Legende in eine neue Hymne.

Song erklärt

Lyrics

When the night came again, it was all dark and cold

The Mystery of glowing matter was still unknown 

And the cries of the wild beasts were still so strong


When the sunlight was gone, a thunderstorm burnt the woods

Eruption of fire, a sudden desire

A mystical flame now rising through the dark


‘Follow me to Sui Ming, in the far west

Where you can find the fire and bring it back with you’

Over mountains, across seas, resting under a huge tree

He discovered how to spark a flame


He brought the fire that would never ever go out

No more darkness and cold, no more fear of the night

Melting power and glowing driving force of life

For humankind


Resting under green leaves, sparks appear in front of him

Up in the trees, woodpeckers are releasing 

some colorful flares to light the blackened sky


As the embers reach the ground, all the answers have been found

Rubbing some dead sticks until fire started

A new age is rising, the power’s in his hand

Alterium_2.jpg
bottom of page