HISTORIA
“Bismarck” es un homenaje poderoso y dramático a uno de los buques de guerra más famosos de la historia. Escrita e interpretada originalmente por la banda sueca de metal Sabaton, la canción relata el ascenso y la caída del acorazado alemán Bismarck, un gigante naval botado en 1939. Sus acciones provocaron un gran temor durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial y lo convirtieron en uno de los barcos más temidos del Atlántico.
Sabaton lanzó su canción original “Bismarck” el 17 de mayo de 2019 como single independiente a través del sello Nuclear Blast. Fue un lanzamiento sorpresa que no estaba vinculado a ningún álbum oficial y que fue creado en colaboración con Wargaming, los desarrolladores de World of Warships. Esta colaboración reforzó visualmente la profundidad histórica, el valor de producción y el impacto general de la canción. El tema se convirtió rápidamente en uno de los lanzamientos más celebrados de la banda.
La historia del acorazado Bismarck
El Bismarck recibió su nombre en honor al canciller alemán Otto von Bismarck y simbolizaba el dominio tecnológico y el orgullo nacional. Equipado con artillería de última generación y potentes motores, fue uno de los barcos mejor fortificados de su época.
En mayo de 1941, durante su primera misión (Operación Rheinübung), el Bismarck hundió al crucero de batalla británico HMS Hood, una pérdida devastadora para la Royal Navy. Este acontecimiento desencadenó una de las persecuciones navales más intensas de la historia. Finalmente, el Bismarck quedó inutilizado por torpedos, rodeado por las fuerzas británicas y hundido el 27 de mayo de 1941.
Por qué Alterium hizo una versión
Esta versión de Alterium es un homenaje sincero al tema original de Sabaton. Como gran admiradora de Sabaton desde hace años, Nicoletta se inspiró profundamente en la capacidad narrativa de la banda, especialmente en este himno épico dedicado a la guerra naval.
El peso histórico y la presencia dramática del Bismarck, combinados con su tragedia y su carácter casi legendario, lo convirtieron en el tema perfecto para una reinterpretación dentro del estilo de power metal sinfónico de Alterium.
Esta versión no solo es un tributo al talento de Sabaton, sino también una muestra de la pasión de Nicoletta por la historia, la narrativa y la música poderosa con una dimensión cinematográfica.
Detrás de la canción
Letras
From the mist, a shape, a ship, is taking form
And the silence of the sea is about to drift into a storm
Sign of power, show of force
Raise the anchor, battleship′s plotting its course
Pride of a nation, a beast made of steel
Bismarck in motion, king of the ocean
He was made
To rule the waves across the seven seas
To lead the war machine
To rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
The Bismarck and the Kriegsmarine
Two thousand men, and fifty thousand tons of steel
Set the course for the Atlantic with the Allies on their heel
Firepower, firefight
Battle Stations, keep the targets steady in sight
Into formation, the hunt has begun
Death and damnation, the fleet is coming
He was made
To rule the waves across the seven seas
To lead the war machine
To rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
The Bismarck and the Kriegsmarine
At the bottom of the ocean, the depths of the abyss
They are bound by iron and blood
The flagship of the navy, the terror of the seas
His guns have gone silent at last
Originally written by Sabaton – this cover was recorded and performed by Alterium in 2023 under license. All rights remain with the respective authors and publishers.
